ТУРИСТИЧЕСКОЕ ИНФОРМАЦИОННОЕ АГЕНТСТВО

POLTURIZM

Мы тепло приветствуем вас на нашем туристическом информационном портале и предлагаем воспользоваться данными о самых интересных гостевых домах Польши. Наш портал дает Вам возможность найти интересные предложения провести свободное время в выбранном вами гостевом доме как в летний, так и в зимний сезон. Информация, которую мы представляем носят коммерческий характер и предназначены для организаторов отдыха, а также индивидуальных туристов гостевые дома в Польше, Судеты, горы и окрестности, размещение, отдых туризм Польша.

 

гостевые дома в Судетах и ​​окрестностях

 
 
 
POLTURIZM

MONALI

POLSKA - SUDETY
58-540 Karpacz
ul.Matejki 29
tel.: +48 609 747 570
www.pensjonatmonali.pl
bozenaszwajcarka@wp.pl

Монали в Карпаче – это объект размещения, построенный в роскошном стиле и сочетающий в себе высокие стандарты качества. Он расположен в живописном месте, что делает его нашим. номеров вы можете свободно любоваться панорамой гор Крконоше.

www.monali.polturizm.ru
www.monali.polturizm.com.ua
www.monali.polturizm.pl
 
 
 
POLTURIZM

ŻÓŁTY DWOREK

POLSKA - SUDETY
58-540 Karpacz
Armii Krajowej 5
tel.: +48 75 761 62 11
www.dworek.karpacz.pl
recepcja.karpacz@zoltydworek.pl

Комфорт и удовлетворение гостей – приоритет хозяев и персонала гостевого дома Żółty Dworek в Карпаче. Заведение готово принять организованные группы и гостей индивидуальный. Собственная парковка, площадка для костра и барбекю, открытая площадка для игр детей и красивая природа в непосредственной близости от гостевого дома. это дополнительные преимущества предложения. Наше удобное расположение с живописным видом на Снежку позволит вам ощутить волшебство гор и приятную атмосферу во время вашего пребывания в Карпаче.

www.zolty-dworek.polturizm.ru
www.zolty-dworek.polturizm.com.ua
www.zolty-dworek.polturizm.pl
 
 
 
POLTURIZM

ZAJĄCÓWKA

POLSKA - SUDETY
58-580 Szklarska Poręba
ul. Krasińskiego 3
tel./fax.: +48 75 717 32 76
zajacowka@noclegi-szklarska.pl
www.pokoje-szklarska.pl 

ЗАЯЦОВКА Добро пожаловать в ЗЦОВКУ в Шклярской Порембе! Если вы ищете уединения от суеты и суеты будней больших городов, если вам хочется хотя бы на мгновение замените рев машин на успокаивающий гул деревьев. Если вместо выхлопных газов города вы предпочитаете вдыхать в грудь свежий горный воздух... Это возможно. ЗДЕСЬ в Шклярской Порембе и предпочтительно на предприятии ЗЦОВКА

www.zajacowka.polturizm.ru
 
 
 
POLTURIZM

AKACJA
* * *

POLSKA - SUDETY
57-350 Kudowa Zdrój
ul. Kombatantów 5
tel./fax.: 48 74 866 27 12
www.akacja.info.pl
akacja@kudowa.pl

AKACJA (ранее Fortuna) расположена в центре Кудова-Здруй - тихом и зеленом месте, в 150 м от курортного парка и бювета. Целебная атмосфера курорта оказывает положительное влияние на лечение заболеваний системы кровообращения. Наш гостевой дом представляет собой 100-летнее здание после капитального ремонта. Он был сохранен под наблюдением реставратора. его характер в стиле модерн. Кудова-Здруй – красивейший польский курорт, расположенный вдали от промышленных предприятий, в окружении лесов, среди гор с многочисленными ручьями.

www.akacja.polturizm.ru
 
 
 
POLTURIZM

ORLA SKAŁA

POLSKA - SZKLARSKA PORĘBA
58-580 Szklarska Poręba
ul. Orla Skała 2
tel.: 48 75 717 34 02
www.orlaskala.szklarska.pl
os@szklarska.pl

ОРЛА СКАЛА Уютный, тщательно отреставрированный и современно оборудованный комплекс, расположенный среди природы в нижней части города, предлагает 50 мест в оригинальном и со вкусом обставленные номера на 2, 3 и 4 человека. тип квартир, все с ванной/туалетом, спутниковым телевидением, некоторые с балконом. Домашние блюда подаются в «шведском» стиле. стол" а также вы можете воспользоваться бесплатным горячим кофе и чаем в любое время суток.

www.orlaskala.polturizm.ru
 
 
 
POLTURIZM

ZAPIECEK

POLSKA - SUDETY
59-850 Świeradów Zdrój
ul. 11 Listopada 15
tel.: +48 75 789 93 65
zapiecek2@op.pl
www.pensjonatzapiecek.pl

Гостевой дом «ЗАПЕЧЕК» - это совершенно новый объект. Объект был открыт в апреле 2009 года. Он расположен в уникальном месте в Сверадуве-Здруе. Польские и иностранные гости считают город ценным с точки зрения здоровья и одним из важнейших курортов Нижней Силезии. Расположение объекта обеспечивает легкий доступ в любых погодных условиях.

www.zapiecek.polturizm.ru
www.zapiecek.polturizm.com.ua
 
 
 
POLTURIZM

TOREJA

POLSKA - SUDETY
58-540 Karpacz
Sarnia 4
mobile: +48 502 632 913
www.toreja.com.pl 
biuro@toreja.com.pl

TOREJA – это современный гостевой дом, созданный для семейного отдыха и проведения времени с ними в приятной и безопасной атмосфере. Все, что происходит в центре, инновации, новые идеи и инвестиции являются результатом переговоров и учета потребностей наших гостей. Мы хотели создать дом, в котором гости будут чувствовать себя как дома, где они будут чувствовать себя как дома. ухоженный, безопасный, где дети могут свободно бегать, у родителей есть свои тихие уголки, где они могут расслабиться и заняться спортом в «красивой природной среде», вечеринка и барбекю до утра.

www.toreja.polturizm.ru
www.toreja.polturizm.com.ua
 
 
 
POLTURIZM

ABIR

POLSKA - SUDETY
58-540 Karpacz
ul. Karkonoska 51
tel.: 48 75 761 62 31
www.abir.pl
karpacz@abir.pl

АБИР Мы рады пригласить Вас в гостевой дом «АБИР», расположенный в Верхнем Карпаче на высоте 850 м над уровнем моря, на пересечении туристических троп (очень легкий доступ). Рядом находятся два бугельных подъемника (около 500 м). Дорога до подъемника на Копу занимает в среднем 30 минут. До храма Ван всего 10 минут. Мы предлагаем вам Комфортабельные номера на 2, 3 и 4 человека с ванными комнатами, холодильниками и беспроводным Интернетом.

www.abir.polturizm.ru
www.abir.polturizm.com.ua
 
 
 
POLTURIZM

SZWAJCARKA

POLSKA - SUDETY
57-350 Kudowa – Zdrój
ul. Lubelska 6
tel: +48 74 866 14 43
www.szwajcarka-kudowa.pl
recepcja@szwajcarka-kudowa.pl

PENSJONAT SZWAJCARKA расположен в 450 метрах от центра Кудовы и курортного парка, но вдали от проторенных дорог и в обстановке, обеспечивающей полную релаксацию и покой. Вниз Мы предоставляем нашим гостям 10 комфортабельных номеров с ванными комнатами. Каждый из них индивидуально оформлен и имеет доступ к спутниковому телевидению. и беспроводной Wi-Fi Интернет. Предлагаем Вам комфортное место для отдыха в уютном гостевом доме.

www.szwajcarka.polturizm.ru
www.szwajcarka.polturizm.com.ua
 
 
 
POLTURIZM

MATTEO

POLSKA - SUDETY
57-340 Duszniki Zdrój
ul. Stawowa 5
tel.: +48 74 66 189 66
www.matteo-duszniki.pl
matteo@matteo-duszniki.pl

Гостевой дом MATTEO является отличной отправной точкой для горных прогулок, велосипедных туров и походов по красивым окрестностям. Зимой наш гостевой дом открыт идеальная база для любителей зимних видов спорта, потому что всего в нескольких километрах отсюда находится станция зимних видов спорта - Зеленец. Рядом с нашим гостевым домом идут работы большой спортивный комплекс для биатлонистов и бегунов с многостанционным стрельбищем, который называется Польский биатлонный центр (Ямрозова Поляна).

www.matteo.polturizm.ru
www.matteo.polturizm.com.ua
 
 
 
POLTURIZM

WIOLETTA

POLSKA - SUDETY
58-540 Karpacz
ul. Wita Stwosza 22
tel.: +48 75 761 60 23
www.wioletta.eu
wioletta@serwus.pl

Вилла ВИОЛЕТТА – наш объект открыт круглый год и охраняется 24 часа в сутки. Приглашаем тех из вас, кто неравнодушен к прелестям долины Еленя-Гура и красота гор Крконоше – одного из самых красивых уголков Польши. Мы приветствуем индивидуальных гостей и организованные группы. Мы предлагаем нашим гостям 60 мест. в 20 номерах на 2, 3 и 4 человека, с полностью оборудованной ванной комнатой, спутниковым телевидением и Wi-Fi на территории.

www.wioletta.polturizm.ru
www.wioletta.polturizm.com.ua
 
 
 
POLTURIZM

ZACISZE TRZECH GÓR

POLSKA - SUDETY
58-330 Jedlina-Zdrój
ul. Pokrzywianka 10
tel.: +48 74 885 52 38
www.jedlina-zdroj.com.pl
w.p.mierzejewscy@interia.pl

Приглашаем вас в «Zacisze Trzech Góry», расположенный в самом сердце Судетов, у подножия самой высокой горы Валбжиских гор – Боровой (854 м над уровнем моря), посреди парка. Пейзаж Валбжихских Судетов. Наш дом отреставрирован и напоминает довоенный гостевой дом, пользовавшийся когда-то большой славой. Теперь и наш Гостевой дом отличается уютной атмосферой, деревянными интерьерами – в атмосфере былых времен и домашней, старопольской кухней.

www.jedlina-zdroj.polturizm.ru
www.jedlina-zdroj.polturizm.com.ua
 
POLTURIZM

SIEDLISKO CISZY

POLSKA - SUDETY
57 - 530 Międzylesie
Kamieńczyk 10
mobile: +48 693 696 829
www.agrokotlina.pl
poczta.siedliskociszy@gmail.com

ОБИТАНИЕ ТИШИНЫ. Ареал обитания расположен в Быстршицких горах, в Клодзкой долине, в деревне Каменьчик, в непосредственной близости от границы с Чехией. Вы найдете это здесь можно увидеть медленно текущее время, дикую природу, возможность бесконечных горных походов, увлекательные легенды и реальную историю, заключенную в куполах церковных башен в стиле барокко, в стенах дворцов и замков наконец тишина глубокая, как колодец, где можно услышать себя.

www.agrokotlina.polturizm.ru
www.agrokotlina.polturizm.com.ua
 
POLTURIZM

FORTUNA

POLSKA - SUDETY
59-850 Świeradów Zdrój
ul. Kościelna 4
tel.: +48 75 78 16 356
www.fortuna.info.pl
biuro@fortuna.info.pl

Гостевой дом «Фортуна» расположен в самом сердце Сверадува-Здруя, в окружении курортного парка, всего в нескольких шагах от курортного дома и бассейна. Для наших гостей организуем танцевальные вечера, костры, концерты, выступления фольклорных коллективов и другие культурные мероприятия. Гостевой дом «Фортуна» предлагает: номера на 1, 2, 3 и 4 человека. (81 место) каждое с ванной, туалетом, спутниковым ТВ, телефоном, рестораном, баром, лечебно-реабилитационной базой, сауной, бильярдом, сейфом, гаражами, пивным садом.

www.fortuna.evroturizm.ru
www.fortuna.polturizm.com.ua
 
POLTURIZM

ELTAN

POLSKA - SUDETY
57-251 Laski k/Złotego Stoku
Laski 15
tel./fax: +48 74 81 77 912
www.eltan.pl
pensjonat@eltan.pl

ЭЛТАН Наш гостевой дом расположен в живописной деревне Ласки в северной части Клодзкой долины. В 2007 году мы купили старый дом, в котором он жил несколько десятилетий назад мельница. По сей день под домом течет ручей, который тогда приводил в движение мельничное колесо. Дом расположен на территории площадью 10 га, на которой также есть луга, пруды и лес.

www.eltan.polturizm.ru
www.eltan.polturizm.com.ua
 
POLTURIZM

ŚNIEŻNA KOPA

POLSKA - SUDETY
58-564 Sosnówka k/Karpacza
ul. Muflonowa 2
tel.: +48 75 761 02 41
www.snieznakopa.wkarpaczu.pl
snieznakopa@wp.pl

СНЕЖНАЯ КУРГИКА Если вы любите жизнь и относитесь к своему здоровью серьёзнее, чем к накоплению материальных благ, побалуйте себя выходными в нашем оздоровительном клубе. пансионат! Вы отдохнете в тишине и дружеской атмосфере, наберетесь сил в энергичном уголке Крконоше, отведаете здоровую кухню с целебными, антиоксидантными воды, вы узнаете об аномалиях своего здоровья, о которых, возможно, еще не знаете, вы получите знания, которые позволят вам смелее взглянуть на свою жизнь!

www.sniezna-kopa.polturizm.ru
www.sniezna-kopa.polturizm.ru
 
POLTURIZM

VILLA POLANICA

POLSKA - SUDETY
57-320 Polanica-Zdrój
ul. Matuszewskiego 8
tel./fax: +48 74 813 69 20
www.villapolanica.pl
recepcja@villapolanica.pl

ВИЛЛА ПОЛАНИЦА приглашает Вас в новый объект в районе Клодзко стандарта ****, открытый в марте 2012 года. Мы получаем признание благодаря современности, впечатляющим реконструкция исторической виллы, прекрасное расположение и благородное очарование в лучших традициях курорта, известного во всей Европе. Наша гордость – это сочетание нестандартного, традиционные ценности и понятная современность.

www.villapolanica.polturizm.ru
www.villapolanica.polturizm.com.ua 
 
POLTURIZM

CIS

POLSKA - SUDETY
58-540 Karpacz
ul. Reymonta 1
tel./fax: +48 75 761 85 20
www.cis-karpacz.pl 
henrykdrozdz@neostrada.pl 

Пансионат «СНГ» расположен в тихой, живописной части Карпача, в жилом массиве Скалне. Окружен множеством деревьев, в том числе красивым тисом. Вдали от городского шума и суеты он обеспечивает идеальный отдых и расслабление. Туристы, предпочитающие горные походы, оценят удобное расположение рядом с туристическими тропами. ведущий, среди прочего, в Долину Сов или в долину Ломничка (по этим тропам можно добраться до Снежки).

www.cis-karpacz.polturizm.ru
www.cis-karpacz.evro2012.su
 
POLTURIZM

CLASSIC
* * *

POLSKA - SUDETY
58-540 Karpacz
ul. Kościelna 5d
tel. 48 75 612 90 62
rezerwacja@pensjonat-classic.pl
www.pensjonat-classic.pl

КЛАССИК Сердечно приглашаем Вас в недавно открывшийся гостевой дом *** Classic в Карпаче. Объект расположен в тихом, тихом месте, в то же время в центре этого очаровательного городка. города. МЫ ПРЕДЛАГАЕМ:
• комфортабельные номера с ванными комнатами, спутниковым телевидением, радио, Интернетом
• питание: завтраки, ужины
• конференц-зал.

www.classic.evroturizm.ru
www.classic.evro2012.su
 
POLTURIZM

WYSOKA 5

POLSKA - SUDETY
58-580 Szklarska Poręba
ul. Wysoka 5
mobile: +48 602 292 202
www.wysoka5.pl
leszek.kozubal@wp.pl

ВЫСОКА 5 Приглашаем Вас в очаровательное место, где атмосфера старинного судетского коттеджа конца 19 века в сочетании с высоким стандартом гарантируют незабываемые впечатления. моменты прекрасного расслабления. Мы находимся недалеко от центра (прогулка от коттеджа занимает максимум 15 минут), и в то же время тихо и вдали от шума и суеты улицы. Мы предоставляем парковку для гостей, а за домом место для костра и прекрасный вид на стремительный ручей, окаймляющий участок.

www.wysoka5.evroturizm.ru
www.wysoka5.evro2012.su
 
POLTURIZM

JAWOR

POLSKA - SUDETY
58-540 Karpacz
ul. Kościuszki 15
tel.: 48 75 761 82 93
pensjonat_jawor@op.pl
www.jawor.karpacz.pl

JAWOR Мы предлагаем нашим клиентам:
- номера с санузлом, телевизором, балконом;
- сауна+джакузи;
- беспроводной Интернет;
- столовая;
- гриль;
- бесплатная парковка для автомобилей;

www.jawor-karpacz.polturizm.ru
www.jawor-karpacz.evro2012.su
 
POLTURIZM

JURAL

POLSKA - SUDETY
58-580 Szklarska Poręba
Ul. Turystyczna 28
tel.: 48 75 717 30 46
www.jural.pl
jural@karkonosze.pl

JURAL расположен в Шклярской Порембе – чрезвычайно живописном городке в горах Крконоше. Гостевой дом пользуется большой популярностью, так как нашим гостям всего 30 лет. метров до Ski Arena Szrenica - одного из самых популярных горнолыжных курортов Польши. Вне зимнего сезона это рай для любителей пеших и велосипедных прогулок - объект расположен у входа на самые интересные тропы Крконоше.

www.jural.polturizm.ru
www.jural.evro2012.su
 
POLTURIZM

LOLOBRYGIDA

POLSKA - SUDETY
Turystyczna 25
58-580 Szklarska Poręba
tel.: 48 75 717 21 83
lolobrygida@wp.pl
www.lolobrygida.wszklarskiej.pl

ЛОЛОБРЫГИДА Наш объект расположен на окраине национального парка Крконоше, примерно в 50 м от нижней станции кресельного подъемника на Шреницу. Вилла включает в себя лесистую территорию. местность, по которой протекает живописный горный ручей и проходит горнолыжная трасса «ЛОЛОБРИГИДА», позволяющая осуществлять прямой спуск и спуск с наш район до станции подъемника. Близость горнолыжных курортов означает легкий доступ к туристическому снаряжению (велосипедному спорту и катанию на лыжах). Рядом есть охраняемая парковка и множество привлекательных ТРЕККИНГ-маршрутов.

www.lolobrygida.polturizm.ru
www.lolobrygida.evro2012.su
 
POLTURIZM

WILLA JASKOLKA

POLSKA - SUDETY
58-580 Szklarska Poręba Górna
ul. Wolności 10
tel./faks: 48 75 717 36 28
willa_ jaskolka@vp.pl
www.willa-jaskolka.pl

ВИЛЛА ЯСКОЛКА В южной части Польши, в Шклярской Порембе-Гурне, на склоне долины Бяла, многие люди захотят увидеть и даже остановиться в легендарном историческом здании. вилла. Снаружи объект выглядит впечатляюще, даже сказочно, и что интересно, он может выполнять дополнительные функции, поскольку отреставрирован и модернизирован. Фотографии не отражают полное очарование этого места, ни глубина окружающих его гор, ни атмосфера, создаваемая живущими там людьми.

www.willa-jaskolka.polturizm.ru
www.willa-jaskolka.evro2012.su
 
POLTURIZM

ONYKS

POLSKA - SUDETY
58-580 Szklarska Poręba
ul. Narciarska 5
tel.: 48 75 717 43 34
kontakt@willaonyks.pl
www.willaonyks.pl

ОНИКС расположен в юго-западной части Шклярской Порембы, рядом (150 метров) с кресельным подъемником на Шреницу и комплексом SKIARENA SZRENICA. Шклярска Поремба – живописный городок, расположенный на высоте от 440 до 880 м над уровнем моря, на границе Крконоше и Йизерских гор. В городе доминирует вершина Шреница (1362 м над уровнем моря), и славится лучшими горнолыжными курортами (беговыми и горными лыжами) в Польше.

www.onyks.polturizm.ru
www.onyks.evro2012.su
 
POLTURIZM

PORY ROKU

POLSKA - SUDETY
58-580 Szklarska Poręba
ul. Kilińskiego 16
tel.: 48 75 717 48 03
www.poryroku.nop.pl
poryroku@op.pl

ВРЕМЕНА ГОДА Приглашаем Вас в гостевой дом «Поры Року». в Шклярской Порембе (количество мест 50), принимающей как индивидуальных гостей, так и группы организован в 2-х и 3-х местных номерах и студиях.

www.poryroku.polturizm.ru
www.poryroku.evro2012.su
 
POLTURIZM

RAAD

POLSKA - SUDETY
58-580 Szklarska Poręba
ul. Kołłątaja 3a
tel.: 48 75 717 35 71
www.raadnauroczysku.com.pl
raad@neostrada.pl 

RAAD расположен в чрезвычайно живописном месте в Шклярской Порембе, на стыке чешской и немецкой границ, между Крконоше и Йизерскими горами, на окраине Крконоше. Национальный парк. Очаровательные окрестности, красивые виды, тишина и идеально чистый воздух располагают к прогулкам в прямом контакте с природой.

www.raad.polturizm.ru
 
POLTURIZM

SCOTS

POLSKA - SUDETY
Kilińskiego 11a
58-580 Szklarska Poreba
tel.: 48 75 717 37 37
www.scots.nocowanie.pl
kasiulek76@interia.pl

ШОТЛАНДЫ Приглашаем вас в Шклярскую Порембу, которую называют «Жемчужиной Крконош». живописно расположен в долине реки Каменна у подножия Шреницы. Если вы ищете Если у вас есть где отдохнуть вдали от повседневной суеты, наш гостевой дом непременно оправдает ваши ожидания. Расположение объекта гарантирует тишину и покой во время релаксации и в то же время позволяет легко добраться до центра города, велосипедных и лыжных трасс и достопримечательностей, которые предлагает наш город.

www.scots.polturizm.ru
www.scots.evro2012.su
 
POLTURIZM

POD SMERKAMI

POLSKA - SUDETY
58-580 Szklarska Poręba
ul. Słowackiego 17
tel./mobil.: 48 501 026 529
www.podsmerkami.pl
podsmerkami@go2.pl

POD SMERKAMI - это прекрасно расположенный гостевой дом в очаровательной местности Жепёр. Сердцем этого региона является Шклярска Поремба – идеальная отправная точка для изучения всех Судетов. Западный, предлагающий множество достопримечательностей – каждый найдет здесь что-то для себя. Любители горных походов могут покорить такие вершины, как: Снежка, Шреница, Высокая Камень.

www.podsmerkami.polturizm.ru
www.podsmerkami.evro2012.su
 
POLTURIZM

EMA

CZECHY- MALA MORAVKA - SUDETY
793-36 Mala Moravka
Karlov pod Pradedem
tel.: 420 554 273 078
www.penzion-ema.cz
info@penzion-ema.cz

Карлов-под-Прадедем – самый известный и крупнейший горный туристический курорт. Он расположен у слияния рек Белый Поток и Моравице, в восточной части Есеников, на высота около 750 м над уровнем моря Он предлагает множество возможностей для поездок и экскурсий - Карлова Студанка, Прадзиад (1492 м над уровнем моря), Овчарна, Червеногорское седло и т. д. Карлов выделяется среди других. длинный зимний сезон, типичный для этого региона.

www.ema.polturizm.ru
 
 
 
POLTURIZM

WILLA URSZULA

POLAND - KARPACZ
58-540 Karpacz
ul. Leśna 7
tel.: 48 75 761 62 72
www.willaurszula.pl
mail@willaurszula.pl

ВИЛЛА УРШУЛА находится в непосредственной близости от Национального парка Крконоше, в тихом месте, на холме, рядом с лесом и туристическими тропами. и подъемники. Центр Карпача находится недалеко, до него можно добраться за несколько минут. Мы предлагаем двухместные номера и двухкомнатные апартаменты. Они так украшены удовлетворить самых требовательных туристов.

www.urszula.polturizm.eu
 
POLTURIZM

NAD POTOKIEM

POLSKA - SUDETY
58-540 Karpacz
ul. Mostowa 5
tel.: 48 75 761 60 70
www.nadpotokiem.pl
gosciniec@nadpotokiem.pl

НАД ПОТОКИЕМ мы хотели бы пригласить вас в уникальное место, Gościniec НАД ПОТОКИЕМ в Карпаче. Домашняя, дружелюбная атмосфера, приятное и профессиональное обслуживание, уникальный атмосфера, комфорт и роскошь по доступным ценам... все это мы стараемся предоставить нашим гостям, чтобы они почувствовали себя особенными.

www.nadpotokiem.polturizm.ru
www.nadpotokiem.evro2012.su
 
POLTURIZM

ADMIRAL

POLSKA - SUDETY
58-540 Karpacz
ul. Granitowa 4
tel.: 48 75 761 93 41
www.admiral.karpacz.pl
admiral@wkarpaczu.pl 

АДМИРАЛ предлагает вам 56 номеров с полностью оборудованной ванной комнатой и телевизором. Он расположен в красивом поместье Оседле Скалне, недалеко от подъемников, бассейна и западной Город". В стоимость проживания входит полупансион (завтрак и ужин), во время новогодней вечеринки проводится бал с механической музыкой.

www.admiral.polturizm.ru 
www.admiral.evro2012.su
 
POLTURIZM

MIESZKO

POLSKA - SUDETY
58-540 Karpacz
ul. Mickiewicza 2
tel.: 48 75 643 99 22
www.mieszko.karpacz.pl
recepcja@mieszko.karpacz.pl

МЕШКО расположен в самом центре Карпача в архитектурно красивом здании конца 19 века. Организуем индивидуальный и групповой отдых: поездки, курсы, конференции. обучение, конгрессы и т.д. Мы предлагаем: номера на 2, 3, 4 человека с полностью оборудованной ванной комнатой, спутниковым телевидением, телефоном, ресторанный зал на 200 человек. - танцы, свадьбы, банкеты, концерты и др., бар, кафе, бильярд

www.mieszko-karpacz.polturizm.ru
www.mieszko-karpacz.evro2012.su
 
POLTURIZM

CARMEN

POLSKA - SUDETY
58-540 KARPACZ
ul. Armii Krajowej 3
tel.: 48 75 761 92 56
recepcja@carmen.karpacz.pl
www.carmen.karpacz.pl

КАРМЕН – это высококлассный объект в центре Карпача, расположенный недалеко от главной туристической тропы Белый Яр.

www.carmen.polturizm.ru
www.carmen.evro2012.su
 
POLTURIZM

DĄBRÓWKA

POLSKA - SUDETY
58-540 Karpacz
ul. Słowackiego 2
tel.: 48 75 761 94 26
www.karpacz.ig.pl/dabrowka
dabrowka@wp.pl

ДЭБРОВКА приглашает индивидуальных гостей, летние лагеря, зимние лагеря, школьные поездки и организованные группы. В распоряжении гостей парковка, номера с душем, телевизором и радио. бильярд, каминный зал, скалодром Рекомендуем домашнее питание. Мы предлагаем зеленые школы и межсезонье. Организуем поездки в Прагу, Рок-Таун, Кляйнвелк. (лабиринт в Германии) Добро пожаловать в Домбровку!!!

www.dabrowka.polturizm.ru
 
 
 
POLTURIZM

L&B

POLSKA - SUDETY
58-550 Karpacz
ul. Karkonoska 54c
tel.: 48 75 76 48 170
www.lbkarpacz.com
recepcja@lbkarpoacz.com

L&B это гостевой дом в Карпаче, который расположен в крутой долине Ломницы, у подножия Снежки, в самой привлекательной восточной части хребта Крконоше. Идеальные условия Рельеф и погодные условия делают Карпач центром зимних видов спорта, климатической станцией и отправной точкой многочисленных туристических маршрутов. Гостевой дом L&B расположен находится в Верхнем Карпаче, поэтому очень близко к различным достопримечательностям:

www.lb.evroturizm.ru 
 
POLTURIZM

SNIEZKA

POLSKA - SUDETY
58-540 Karpacz
ul. Ogrodnicza 4
tel.: 48 75 761 93 17
www.sniezka-karpacz.pl
rezerwacje@sniezka-karpacz.pl  

Гостевой дом «Снежка» — это комфортабельный отель, расположенный в самом центре Карпача на реке Ломничке. Хорошее расположение позволяет отдохнуть среди зелени и шума. горный ручей. В непосредственной близости находится теннисный корт, горнолыжный склон, центр отдыха и спорта «Колорова», городской парк, городской музей игрушек, церковь.

www.sniezka.polturizm.ru
 
 
 
POLTURIZM

EMILIA

POLSKA - SUDETY
58-540 Karpacz
ul. Armii Krajowej 7b
tel.: 48 75 761 97 00
www.reges.pl/emilia.htm
emiliakarpacz@vp.pl

Гостевой дом «ЭМИЛИЯ» расположен на высоте 700 м над уровнем моря. в лесу, в тихом месте, недалеко от центра. Двухместные номера с возможностью установки дополнительной кровати, комфортабельно обставленные, все с ванными комнатами, спутниковым телевидением, большинство с балконами. В гостевом доме имеется столовая, клуб со спутниковым телевидением, сауна, предоставляются услуги общественного питания в сфере H.P. По желанию гостей выступает посредником в организации горных гидов, уроках катания на лыжах и уроках тенниса. Катание на лыжах, каток, пешие прогулки, теннис, баскетбол !!!

www.emilia.polturizm.ru
www.emilia.evro2012.su
 
POLTURIZM

AGAT

POLSKA - SUDETY
58-540 Karpacz
ul. Tetmajera 1
tel.: 48 75 761 92 42
www.agat.wczasy.net.pl
agat@wczasy.net.pl

АГАТ — это база отдыха, окруженная зеленью, в тихой части Карпача, в 1,5 км от центра. Уникальные климатические условия этого города они создают возможность для активного и здорового отдыха среди встречающейся здесь уникальной флоры и ландшафта словно из сказки. Здесь можно отдохнуть летом и погулять по горным тропам и зимой, занимаясь катанием на лыжах.

www.agat-sudety.polturizm.ru
 
 
 
POLTURIZM

PERŁA KARKONOSZY
* * *

POLSKA - SUDETY
58-540 Karpacz
ul. Konstytucji 3 maja 59 A
tel.: 48 75 761 60 98
www.perlakarkanoszy.pl
perlakarkanoszy@wp.pl

Мы рады представить Вам предложение Жемчужины Крконоше, как идеального места для организации отдыха в Карпаче для Ваших клиентов. Жемчужина Крконоше – это роскошный гостевой дом со стандартами, превышающими стандарты ***-отелей. Он расположен в самом центре Карпача, в окружении леса у ручья «Быстрык». Это особенное место для тех, кто хочет тишины и покоя, близости к природе и ожидает отдыха в идеальных условиях.

www.perla.polturizm.ru
 
 
 
POLTURIZM

ARTUS

POLSKA - SUDETY
58-540 Karpacz
ul. Wilcza 9
tel.: 48 75 761 63 46
www.artus.karpacz.pl
artus.karpacz@neostrada.pl

АРТУС предлагает размещение 65 человек в 2-х и 3-х местных номерах, а также в студиях, состоящих из 2 комнат на 4 и 5 человек или в 3-х бунгало типа BRDA. Во всех номерах есть ванная комната и спутниковое телевидение. Трехместные номера, студии и коттеджи также оснащены холодильниками. Всем нашим гостям на автомобилях мы предоставляем огороженную парковку на территории гостевого дома.

www.artus.polturizm.ru
 
 
 
POLTURIZM

KOALA

POLSKA - SUDETY
58-540 Karpacz
ul. Skalna 84
tel. 48 75 76 190 09
www.koala.wczasy.net.pl
koala.wczasy@neostrada.pl 

КОАЛА Объект для гостей, желающих отдохнуть и восстановить силы. Мы организуем обучение, встречи, специальные мероприятия и отдых для организованных групп. и индивидуальный. Мы предлагаем вам прекрасно провести время в Карпаче; осмотр достопримечательностей города и окрестностей, пешие прогулки по туристическим тропам и прекрасные условия для отдыха и спорта летние и зимние виды спорта. Организация поездок по долине Еленя-Гура и поездок в Чехию, в том числе в Прагу, безусловно, сделает ваше пребывание на нашем объекте более приятным.

www.koala.polturizm.ru
 
 
 
POLTURIZM

MIRANDA

POLSKA - SUDETY
57-320 Polanica Zdrój
ul. Mariańska 17
tel.: 48 74 868 17 64
www.miranda.ta.pl
miranda@ta.pl

МИРАНДА расположена в центре города, но в тихом месте, располагающем к хорошему отдыху. Семейная атмосфера и хорошая еда гарантируют максимальное удовлетворение. оставаться. Поляница-Здруй – крупнейший санаторий Судетов с богатой лечебно-оздоровительной базой. Популярный туристический город в долине Быстшицы Душницкой, между горами. Быстшицкие и Столове.

www.miranda.polturizm.ru
 
 
 
POLTURIZM

DIAMENT

POLSKA - SUDETY
57-350 Kudowa Zdrój
ul. Buczka 7
tel./fax.: 48 74 866 41 56
www.willadiament.pl
recepcja@willadiament.pl

Приглашаем вас на виллу Диамент, расположенную в одном из самых красивых городов Клодзкой долины в Кудова-Здруй. Наш центр расположен в СПА-центре в... тихое и зеленое место, ок. 150 метров от Курортного парка. На территории есть лесной сад (около 3000 м2), который обеспечивает нашу Гости могут насладиться различными видами отдыха. Еще одно преимущество – бесплатная, большая, закрытая парковка.

www.willadiament.evroturizm.ru
 
POLTURIZM

RENIFER

POLSKA - SUDETY
58-580 Szklarska Poręba
ul. Kołlątaja 2b
tel. 48 75 717 37 77
www.renifer.com.pl 
pensjonat@renifer.com.pl 

RENIFER Недавно открывшийся комфортабельный гостевой дом Renifer расположен в тихом месте, недалеко от центра Шклярской Порембы, с прекрасным видом на панораму гор Крконоше. Легкий доступ, большая парковка и небольшое расстояние до подъемника и центра, безусловно, являются большим преимуществом. Гостевой дом Renifer предлагает великолепно обставленные, уютные номера. Теплая атмосфера и дополнительные развлечения способствуют активному отдыху.

www.renifer.polturizm.ru 
www.renifer.evro2012.su
 
POLTURIZM

SONATA

POLSKA - SZKLARSKA PORĘBA
58-580 Szklarska Poręba
ul. Moniuszki 17
tel./fax: 48 75 717 35 51
www.beta-turystyka.tk
atihbeta@poczta.onet.pl

СОНАТА В двух помещениях - «Соната» и "Моника" комфортабельные номера на 2, 3 и 4 человека (санузел, кухонный уголок, спутниковое ТВ, телефон). Количество Мест европейского стандарта – 47, семейного размещения – 61 человек. В распоряжении гостей общий зал и конференц-зал, а также комната отдыха с силовым оборудованием. Ресторан и бар, парковка, бильярд. В здании «Моника» общая комната на 20 человек с кухней для общественных встреч. Прокат велосипедов турист.

www.sonata.evroturizm.ru
 
 
 
POLTURIZM

MAGDALENA
 * * *

POLSKA - KARKONOSZE - SUDETY
58-580 Szklarska Poręba
ul. Oficerska 2
tel./fax.: 48 75 717 27 88
www.magdalena.karkonosz.pl
pensjonatmagdalena@poczta.onet.pl

МАГДАЛЕНА расположена в тихом месте недалеко от центра Шклярской Порембы. Рядом находится железнодорожный вокзал, что облегчает доступ для многих наших гостей. Территория гостевого дома огорожена, вокруг много зелени. Неподалеку проходят пешеходные и велосипедные маршруты. Мы предлагаем нашим гостям транспорт до горнолыжного курорта зимой. в Шренице. Новички могут научиться кататься на лыжах на близлежащем склоне.

www.magdalena.polturizm.ru
 
 
 
POLTURIZM

JASKOLKA

POLSKA - SUDETY
58-580 Szklarska Poręba Górna
ul. Wolności 10
tel./fax 075 717 36 28
www.jaskolka.evroturizm.ru
willa_jaskolka@vp.pl

ЯСКОЛКА в южной части Польши, в Шклярской Порембе-Гурне, на склоне Бялой долины, многие люди не преминут увидеть и даже побывать в легендарном историческом вилла. Снаружи объект выглядит впечатляюще, даже сказочно, и что интересно, он может выполнять дополнительные функции, поскольку был отреставрирован и модернизирован.

www.jaskolka.evroturizm.ru
 
POLTURIZM

SLONECZKO

POLSKA - SUDETY
57-573 Górzyniec (Piechowice)
ul. Słoneczna 23
tel.: 48 75 76 111 00
www.sloneczko.wkarkonoszach.pl
willa.sloneczko@wp.pl

Гостевой дом СЛОНЕЧНА расположен в тихом, живописном месте с видом на Снежне Котлы. Огороженная территория со своей парковкой. Комнаты на 2, 3, 4, 6 человек с домом атмосфера. В распоряжении гостей столовая и каминный зал. Возможность приготовить барбекю, покататься на велосипеде, прогуляться по зеленой тропе, которая проходит рядом с нашим объектом (Боброве Скалы, Крокус-заповедник). Расстояния: Еленя-Гура 16 км, Шклярска-Поремба 7 км, пограничный переход в Якушице 15 км, Гаррахов 21 км, Прага 148 км.

www.sloneczko.evroturizm.ru 
 
POLTURIZM

SARENKA

POLSKA - JELENIA GÓRA
57-514 Międzygórze
ul Sanatoryjna 6
tel.: 48 74 81 35 103
www.gory.info.pl/sarenka
sarenka@gory.info.pl

SARENKA находится в Мендзыгуже. Во время пребывания в нашем гостевом доме вы сможете совершить незабываемые пейзажные путешествия, ведь все самое важное и Рядом расположены самые красивые туристические достопримечательности: Мендзыгуже (Водопад Вильчки, Сад сказок, Костел Богоматери Снежной на Марии Снежне), Клетно (Медвежья пещера), Чарна Гура, Вамбежице.

www.sarenka.polturizm.ru
 
 
 
POLTURIZM

MAGNOLIA

POLSKA - SUDETY
57-540 Lądek-Zdrój
Plac Partyzantów 3
tel./fax: 48 74 814 72 97
magnolia.dw@wp.pl

МАГНОЛИЯ – 100-летнее здание после капитального ремонта. Его характер в стиле модерн был сохранен под наблюдением реставратора. Лендек Здруй – самый старый Санаторий в Польше – идеальное место для отдыха, а в нашем доме вы найдете теплый и дружелюбный персонал, который всегда к вашим услугам. Отремонтированные интерьеры подходят потрясающая атмосфера релаксации и отдыха.

www.magnolia.polturizm.ru 
 
 
 
POLTURIZM

MALWA

POLSKA - WROCŁAW
59-850 Świeradów Zdrój
ul. Bronka Czecha 2
tel./fax.: 48 75 781 66 30
www.pensjonat-malwa.pl
malwa@pensjonat-malwa.pl

MALWA находится среди комплекса парковой зелени, в тихом уголке Сверадува-Здруя. Расположение гостевого дома с прекрасным пейзажным видом на Семпию Гору гарантирует отдых в тишине и покое, а также является хорошей отправной точкой для пеших и велосипедных маршрутов, а зимой — для катания на беговых и горных лыжах.

www.malwa.polturizm.ru
 
 
 
POLTURIZM

NAZWA OBIEKTU

POLSKA - SUDETY
00-000 Miejscowość
ul. Nazwa nr
tel.: 48 00 000 00 00
www.polturizm.ru
polturizm@polturizm.ru

Это место ждет ваш гостевой дом! Планируете рекламировать свое помещение в Интернете? Хотите охватить широкую аудиторию этим каталогом? Посетите www.aktru.eu для получения дополнительной информации

www.polturizm.ru
www.polturizm.com.ua
 
 
 
ПОЛТУРИЗМ гостевые дома в Польше Судеты горы размещение отдых туризм Польша
 
Top.Mail.Ru