АГЕНТСТВО ТУРИСТИЧЕСКОЙ ИНФОРМАЦИИ

POLTURIZM

POLTURIZM это туристический портал, который представляет туристические объекты в Польше: отели, гостиницы, пансионаты, апартаменты, санатории и спа, базы отдыха, коттеджи, замки и дворцы, а также тур-фирмы, рестораны, развлечения. С большим удовольствием мы приглашаем Вас воспользоваться нашим каталогом, чтобы выбрать подходящий ночлег в Польше. В нашем каталоге вы найдете туристические объекты как для отдыха летом, так и зимой. Мы приглашаем Вас воспользоваться информацией о самых интересных местах для отдыха во всех польских городах и регионах. Представленная нами информация имеет коммерческий характер и предназначена только для организаторов отдыха, а также индивидуальных туристов.

Карпач горы Судеты и окрестности пансионаты Польши

     
Pensjonaty Sudety Karpacz Szklarska Poręba Kudowa Zdrój POLTURIZM

ZAJĄCÓWKA

POLSKA - SUDETY
58-580 Szklarska Poręba
ul. Krasińskiego 3
tel./fax.: +48 75 717 32 76
zajacowka@noclegi-szklarska.pl
www.pokoje-szklarska.pl 

ZAJACOWKA Приветствуем вас на сайте пансионата ZAJACOWKA в Шклярской Порембе! Если вы желаете сбежать от шума и суеты больших городов. Если вы хотите, пусть и ненадолго, заменить звук автомобиля на успокаивающий шелест деревьев. Если же, вместо грязного городского воздуха, вы предпочитаете свежий горный воздух ... Все это возможно осуществить именно здесь – в Шклярской Порембе, а лучше всего в пансионате ZAJACOWKA

www.zajacowka.polturizm.ru
     
POLTURIZM

AKACJA
* * *

ПОЛЬША - СУДЕТЫ
57-350 Кудова Здруй
ul. Kombatantów 5
tel./fax.: 48 74 866 27 12
www.akacja.info.pl
akacja@kudowa.pl

Пансионат Акация (раньше Фортуна) находится в центре курорта Кудова Здруй - тихом спокойном месте, на расстоянии 150 м. от Родникового Парка. Лечебно-оздоровительный климат пансионата благоприятно влияет при лечении болезней кровеносной системы. Наш пансионат - это 100-летние здание, которое было отреставрировано. Кудова Здруй - это один из самых красивых польских курортов, который находится далеко от промышленных предприятий, среди гор со множеством горных потоков

www.akacja.polturizm.ru
     
POLTURIZM

ORLA SKAŁA

ПОЛЬША - SZKLARSKA PORĘBA
58-580 Шклярска Поремба
ul. Orla Skała 2
tel.: 48 75 717 34 02
www.orlaskala.szklarska.pl
os@szklarska.pl

Наново отреставрированный и современно оборудованный объект, расположенный среди природы предлагает к Вашим услугам 50 мест для ночлега в оригинальных двух-, трех- и четырехместных номерах и апартаментах. В каждом номере находится ванная комната, спутниковое телевидение, часть номеров имеет балконы. Блюда домашней кухни мы подаем в форме "шведского стола", а в каждое время дня Вы также можете выпить кофе или чай.

www.orlaskala.polturizm.ru
     
POLTURIZM

ZAPIECEK

POLSKA - SUDETY
59-850 Świeradów Zdrój
ul. 11 Listopada 15
tel.: +48 75 789 93 65
zapiecek2@op.pl
www.pensjonatzapiecek.pl

Пансионат "ZAPIECEK" недавно построенный туристический объект. Открытие состоялось в апреле 2009 года. Расположен в уникальном месте в городе Сверадув-Здруй. Город, по мнению польских и иностранных туристов является одним из главных туристических курортов в Нижней Силезии. Местоположение отеля позволяет легко добраться в любую погоду.

www.zapiecek.polturizm.ru www.zapiecek.polturizm.com.ua
     
POLTURIZM

TOREJA

POLSKA - SUDETY
58-540 Karpacz
Sarnia 4
mobile: +48 502 632 913
www.toreja.com.pl 
biuro@toreja.com.pl

TOREJA - это современный пансионат, созданный с мыслью о семье и совместном времяпрепровождении в приятной и безопасной обстановке. Все, что происходит в нашем объекте, то есть инновации, новые идеи или инвестиции, являются последствием разговоров и стремления оправдать ожидания наших гостей. Мы хотели создать место, где гости смогут почувствовать себя как дома, в котором дети могут свободно бегать, а родители хорошо отдохнуть, расслабиться, заняться разными видами спорта, развлечься или насладиться грилем до самого утра.

www.toreja.polturizm.ru www.toreja.polturizm.com.ua
     
POLTURIZM

ABIR

POLSKA - SUDETY
58-540 Karpacz
ul. Karkonoska 51
tel.: 48 75 761 62 31
www.abir.pl
karpacz@abir.pl

ABIR Добро пожаловать в пансионат ABIR, расположенный в Верхнем Карпаче, на высоте 850 метров над уровнем моря, недалеко от многочисленных туристических маршрутов. Возле нашего объекта находятся два бугельных подъемника (около 500 м). До подъемника на Копу можно дойти за 30 минут, а до храма Wang всего за 10 минут. Предлагаем Вам отдых в 2-, 3- или 4-местных комфортабельных комнатах с ванной комнатой, холодильником и беспроводным доступом в Интернет.

www.abir.polturizm.ru www.abir.polturizm.com.ua
     
POLTURIZM

SZWAJCARKA

POLSKA - SUDETY
57-350 Kudowa – Zdrój
ul. Lubelska 6
tel: +48 74 866 14 43
www.szwajcarka-kudowa.pl
recepcja@szwajcarka-kudowa.pl

Пансионат SZWAJCARKA расположен в 450 метрах от центра Кудовы-Здруй и Курортного парка, в спокойном и тихом районе. Для наших гостей мы приготовили 10 комфортабельных комнат с ванными комнатами, спутниковым телевидением и беспроводным доступом в Интернет. Каждая комната оформлена в уникальном стиле.

www.szwajcarka.polturizm.ru www.szwajcarka.polturizm.com.ua
     
POLTURIZM

MATTEO

POLSKA - SUDETY
57-340 Duszniki Zdrój
ul. Stawowa 5
tel.: +48 74 66 189 66
www.matteo-duszniki.pl
matteo@matteo-duszniki.pl

Пансионат MATTEO является идеальной отправной точкой для пеших горных походов, катания на горных велосипедах и экскурсий по живописному региону. Зимой наш объект является идеальным местом для лыжников, поскольку всего в нескольких километрах от нашего пансионата находится Станция зимних видов спорта - Зеленец. Недалеко от нашего объекта находится большой спортивный комплекс - Центр Польского Биатлона, предназначенный для биатлонистов и бегунов (Jamrozowa Glade).

www.matteo.polturizm.ru www.matteo.polturizm.com.ua
     
POLTURIZM

WIOLETTA

POLSKA - SUDETY
58-540 Karpacz
ul. Wita Stwosza 22
tel.: +48 75 761 60 23
www.wioletta.eu
wioletta@serwus.pl

коттедж WIOLETTA - Здесь можно увидеть красивую Еленегурскую котловину и горы Карконоше. Приглашаем к нам индивидуальных гостей и организованные группы. Всего мы предлагаем нашим гостям 60 мест в 20 двух, трех и четырехместных комнатах с ванными комнатами, спутниковым телевидением, беспроводным доступом в Интернет, посудой и чайником. Пожалуйста, привезите с собой полотенца. Кроме этого гости могут пользоваться кухонным уголком, где можно быстро приготовить обед.

www.wioletta.polturizm.ru www.wioletta.polturizm.com.ua
     
POLTURIZM

ZACISZE TRZECH GÓR

POLSKA - SUDETY
58-330 Jedlina-Zdrój
ul. Pokrzywianka 10
tel.: +48 74 885 52 38
www.jedlina-zdroj.com.pl
w.p.mierzejewscy@interia.pl

Добро пожаловать в пансионат "Zacisze Trzech Gor", расположенный в самом центре гор Судеты, у подножия самой высокой горы в Валбжихских горах - Боровы (854 м), посредине Ландшафтного парка Валбжихских Судетов. Здание нашего объекта было перестроено в стиле довоенного гостевого дома, который в свое время пользовался популярностью среди туристов. Теперь наш пансионат отличается уютной атмосферой, а деревянный интерьер и традиционные блюда польской кухни создают атмосферу прошлого.

www.jedlina-zdroj.polturizm.ru www.jedlina-zdroj.polturizm.com.ua
 
POLTURIZM

SIEDLISKO CISZY

POLSKA - SUDETY
57 - 530 Międzylesie
Kamieńczyk 10
mobile: +48 693 696 829
www.agrokotlina.pl
poczta.siedliskociszy@gmail.com

SIEDLISKO CISZY. Наш объект Siedlisko находится на хребте Быстшицких гор, в Клодзкой Уголовине, в селе Каменчик, в непосредственной близости от границы с Чешской Республикой. Здесь Вы сможете насладиться медленным течением времени, дикой природой, горными походами, окунетесь в мир увлекательных легенд и настоящую историю, сохраненную в куполах старинных костелов, в стенах дворцов и замков.

www.agrokotlina.polturizm.ru www.agrokotlina.polturizm.com.ua
 
POLTURIZM

FORTUNA

POLSKA - SUDETY
59-850 Świeradów Zdrój
ul. Kościelna 4
tel.: +48 75 78 16 356
www.fortuna.info.pl
biuro@fortuna.info.pl

Пансионат „Fortuna“ расположен в самом центре местности Сверадув-Здруй, в курортном парке, всего в нескольких шагах от Курортного Дома и бассейна. Нашим гостям мы предлагаем организацию танцевальных вечеринок, вечеров у костра, концерты, фольклорные выступления и другие культурные мероприятия. Пансионат Fortuna предлагает: 1-2-3-4-местные номера (81 место), с ванной комнатой, туалетом, спутниковым телевидением, телефоном, ресторан, бар...

www.fortuna.evroturizm.ru www.fortuna.polturizm.com.ua
 
POLTURIZM

ELTAN

POLSKA - SUDETY
57-251 Laski k/Złotego Stoku
Laski 15
tel./fax: +48 74 81 77 912
www.eltan.pl
pensjonat@eltan.pl

ELTAN Наш гостевой дом расположен в живописной деревне Ласки в северной части Клодзкой Котловины. В 2007 году мы купили старый дом, в котором десятки лет назад была мельница. До сих пор под домом течет ручеек, который приводил в движение мельничное колесо. Дом расположен на участке площадью 10 га, на котором находятся луга, озера и леса.

www.eltan.polturizm.ru www.eltan.polturizm.com.ua
 
POLTURIZM

ŚNIEŻNA KOPA

POLSKA - SUDETY
58-564 Sosnówka k/Karpacza
ul. Muflonowa 2
tel.: +48 75 761 02 41
www.snieznakopa.wkarpaczu.pl
snieznakopa@wp.pl

ŚNIEŻNA KOPA Если Вы любите жизнь, а к сохранению своего здоровья относитесь более серьезно, чем к накоплению материальных благ, тогда приглашаем приехать на выходные в наш пансионат! Здесь можно отдохнуть в спокойной и приветливой атмосфере, восстановить жизненные силы в живописном уголке Карконоши, попробовать здоровые блюда приготовленные на основе биологически активной питьевой воды, узнать про отклонения в своем организме...

www.sniezna-kopa.polturizm.ru www.sniezna-kopa.polturizm.ru
 
POLTURIZM

VILLA POLANICA

POLSKA - SUDETY
57-320 Polanica-Zdrój
ul. Matuszewskiego 8
tel./fax: +48 74 813 69 20
www.villapolanica.pl
recepcja@villapolanica.pl

VILLA POLANICA замечательное место с уникальной атмосферой и высококачественным обслуживанием. Приглашаем приехать в новый, четырехзвездочный объект в Клодзком регионе, который начал деятельность в марте 2012 года. Мы стараемся добиться признания клиентов благодаря современной, впечатляющей реконструкции исторической виллы, удобному местонахождению и лучшими традициями известного европейского курорта.

www.villapolanica.polturizm.ru www.villapolanica.polturizm.com.ua 
 
POLTURIZM

CIS

POLSKA - SUDETY
58-540 Karpacz
ul. Reymonta 1
tel./fax: +48 75 761 85 20
www.cis-karpacz.pl 
henrykdrozdz@neostrada.pl 

Пансионат "Cis" расположен в тихом, живописном уголке Карпача, в микрорайоне Skalne. Наш объект окружают различные деревья, среди которых выделяется красивый Тис ягодный. У нас, вдали от городского шума и суеты, можно хорошо отдохнуть. Любителям горных походов несомненно понравится удобное местонахождение объекта, недалеко от туристических трасс, которыми можно дойти до долин Sowia, Lomniczki, гору Снежку.

www.cis-karpacz.polturizm.ru www.cis-karpacz.evro2012.su
 
POLTURIZM

CLASSIC
* * *

ПОЛЬША - СУДЕТЫ
58-540 Карпач
ul. Kościelna 5d
tel. 48 75 612 90 62
rezerwacja@pensjonat-classic.pl
www.pensjonat-classic.pl

Пансионат CLASSIC Добро пожаловать в недавно открытый трехзвездочный пансионат Classic в Карпаче. Объект находится в спокойном, тихом месте и одновременно в центре этого очаровательного городка. ПРЕДЛАГАЕМ:
- комфортные комнаты с ванными комнатами, спутниковым телевидением, радио, Интернетом
- питание: завтраки, поздние обеды
- конференц-зал

www.classic.evroturizm.ru www.classic.evro2012.su
 
POLTURIZM

WYSOKA 5

POLSKA - SUDETY
58-580 Szklarska Poręba
ul. Wysoka 5
mobile: +48 602 292 202
www.wysoka5.pl
leszek.kozubal@wp.pl

WYSOKA 5 Приглашаем Вас в очаровательное место, где атмосфера старой судетской хаты, построенной в конце девятнадцатого века, в сочетании с высоким уровнем обслуживания, обеспечит Вам незабываемый отдых. Наш коттедж находится недалеко от центра местности Шклярска Поремба (пешком можно дойти за 15 минут), в спокойном районе, вдали от городского шума. Предлагаем автостоянку для гостей, а за домом место для костра с красивым видом на журчащий поток, который граничит с участком.

www.wysoka5.evroturizm.ru www.wysoka5.evro2012.su
 
POLTURIZM

JAWOR

ПОЛЬША - СУДЕТЫ
58-540 Карпач
ul. Kościuszki 15
tel.: 48 75 761 82 93
pensjonat_jawor@op.pl
www.jawor.karpacz.pl

Пансионат JAWOR Мы предлагаем нашим клиентам:
- номера с ванными комнатами, телевизором, балконом;
- сауну + ванную с гидромассажем;
- беспроводной Интернет;
- столовую;
- барбекю;
- бесплатную автомобильную парковку;

www.jawor-karpacz.polturizm.ru www.jawor-karpacz.evro2012.su
 
POLTURIZM

JURAL

ПОЛЬША - СУДЕТЫ
58-580 Шклярска Поремба
Ul. Turystyczna 28
tel.: 48 75 717 30 46
www.jural.pl
jural@karkonosze.pl

Пансионат JURAL находится городке Шклярска Поремба — в необычно живописном месте горы Карконоше. Пансионат очень популярен среди туристов, так как наши гости имеют всего 30 метров к "Ski Arena Szrenica" — к одному из самых популярных горнолыжных центров Польши. Вне зимнего сезона Шклярска Поремба - это рай для любителей пешего и велосипедного туризма и пансионат "JURAL" как раз расположен при входе на самые интересные маршруты г. Карконоше.

www.jural.polturizm.ru www.jural.evro2012.su
 
POLTURIZM

LOLOBRYGIDA

ПОЛЬША - СУДЕТЫ
Turystyczna 25
58-580 Шклярска Поремба
tel.: 48 75 717 21 83
lolobrygida@wp.pl
www.lolobrygida.wszklarskiej.pl

Пансионат LOLOBRYGIDA принимает как индивидуальных гостей так и организованные группы туристов. Объект расположен на краю национального парка Карконоше, в 50 метрах от нижней станции горнолыжного подъемника на гору Шреница. К пансионату относится и рядом находящаяся лесистая территория, через которую протекает живописный горный поток и проходит горнолыжная трасса "LOLOBRYGIDA". Это позволяет нашим гостям непосредственно сойти или съехать от пансионата к станции подъемника.

www.lolobrygida.polturizm.ru www.lolobrygida.evro2012.su
 
POLTURIZM

WILLA JASKOLKA

ПОЛЬША - СУДЕТЫ
58-580 Шклярска Поремба
ul. Wolności 10
tel./faks: 48 75 717 36 28
willa_ jaskolka@vp.pl
www.willa-jaskolka.pl

Пансионат WILLA JASKOLKA В южной части Польши в Верхней Шклярской Порембе на склоне Белой Долины многие люди непременно заметят и даже останутся погостить в легендарной исторической вилле. Объект внешне выглядит впечатляюще, даже можно сказать немного сказочно, но не смотря на это он выполняет свою прямую функцию, тат как был восстановлен и модернизирован. Фотографии не передают полной красоты того места - ни глубины окружающих гор, ни царящей атмосферы, которую создают живущие здесь люди.

www.willa-jaskolka.polturizm.ru www.willa-jaskolka.evro2012.su
 
POLTURIZM

ONYKS

ПОЛЬША - СУДЕТЫ
58-580 Шклярска Поремба
ul. Narciarska 5
tel.: 48 75 717 43 34
kontakt@willaonyks.pl
www.willaonyks.pl

Пансионат ONYKS расположен в юго-западной части Шклярской Порембы, рядом с ним (150 метров) находится кресельный подъемник на Шреницу, и горнолыжный комплекс "SKIARENA SZRENICA". Снег на горных склонах лежит до поздней весны. Общая протяжность беговых трасс составляет более 100 км. Летом они, великолепно подходят для любителей велоспорта. Горнолыжный центр SKIARENA является одним из лучших в Польше - 5 подъемников и 13 км горнолыжных трасс.

www.onyks.polturizm.ru www.onyks.evro2012.su
 
POLTURIZM

PORY ROKU

ПОЛЬША - СУДЕТЫ
58-580 Шклярска Поремба
ul. Kilińskiego 16
tel.: 48 75 717 48 03
www.poryroku.nop.pl
poryroku@op.pl

Пансионат PORY ROKU Добро пожаловать в пансионат Pory Roku в Шклярской Порембе (50 спальных мест) который готов принять как индивидуальных гостей так и группы в 2, 3-местных номерах и номерах "студио".

www.poryroku.polturizm.ru www.poryroku.evro2012.su
 
POLTURIZM

RAAD

ПОЛЬША - СУДЕТЫ
58-580 Шклярска Поремба
ul. Kołłątaja 3a
tel.: 48 75 717 35 71
www.raadnauroczysku.com.pl
raad@neostrada.pl 

Пансионат RAAD расположен в очень живописном месте Шклярской Порембе у слияния границ Чешской Республики и Германии, между горами Карконоше (Исполиновы горы) и Изерскими горами, на границе национального парка Карконоша. Прекрасная территория, красивые пейзажи, тишина, идеально чистый воздух зовет на прогулку при прямом контакте с природой.

www.raad.polturizm.ru
 
POLTURIZM

SCOTS

ПОЛЬША - СУДЕТЫ
Kilińskiego 11a
58-580 Шклярска Поремба
tel.: 48 75 717 37 37
www.scots.nocowanie.pl
kasiulek76@interia.pl

Пансионат SCOTS Мы приглашаем Вас в Шклярскую Порембу, которая называется "жемчужиной Карконоше", что расположена в живописной долине реки Каменной у самого подножия горы Шреница. Если Вы ищете спокойное место для отдыха от повседневной суеты то наш пансионат в полней мере способен обеспечить Вам приятный отдых. Местоположение объекта гарантирует тишину и спокойствие нашим гостям, а вместе с тем позволяет легко добраться до центра города, велосипедных трасс (летом) и горнолыжных трасс (зимою),

www.scots.polturizm.ru www.scots.evro2012.su
 
POLTURIZM

POD SMERKAMI

ПОЛЬША - СУДЕТЫ
58-580 Шклярска Поремба
ul. Słowackiego 17
tel./mobil.: 48 501 026 529
www.podsmerkami.pl
podsmerkami@go2.pl

Пансионат POD SMERKAMI это пансионат, который находится в живописной стране Жепюра. Центр этого региона - Шклярска Поремба - превосходное место для начала посещения всех западных Судетов, предлагающее многочисленные развлечения - любой найдет здесь что-то для себя. Любители горских прогулок могут зайти на такие верхушки как: Снежка, Шрэница, Высокий Камень.

www.podsmerkami.polturizm.ru www.podsmerkami.evro2012.su
 
POLTURIZM

EMA

CZECHY- MALA MORAVKA - СУДЕТЫ
793-36 Mala Moravka
Karlov pod Pradedem
tel.: 420 554 273 078
www.penzion-ema.cz
info@penzion-ema.cz

Пансионат Karlov pod Pradědem относится к самым известным и крупным горным туристским базам. Город находится у слияния Белого потока и реки Моравицы в восточной части гор Грубы Есеник. Туристам предоставляется множество прогулок и походов – напр., Карлова Студанка, гора Прадед (1.492 м над ур. моря), турбаза «Овчарна», Червеногорская Седловина и другие. Город расположен приблизительно 750 метров над уровнем моря. Для него характерен долгий зимний сезон.

www.ema.polturizm.ru
     
POLTURIZM

NAD POTOKIEM

ПОЛЬША - СУДЕТЫ
58-540 Карпач
ul. Mostowa 5
tel.: 48 75 761 60 70
www.nadpotokiem.pl
gosciniec@nadpotokiem.pl

Пансионат NAD POTOKIEM мы желаем пригласить Вас в исключительное место, каким является пансионат Nad Potokiem в местности Карпач. Домашняя, приветливая атмосфера, профессиональное обслуживание, неповторимый климат, комфорт, роскошь, приемлемые цены... все это мы стараемся обеспечить нашим гостям, чтобы они почувствовали себя исключительно.

www.nadpotokiem.polturizm.ru www.nadpotokiem.evro2012.su
 
POLTURIZM

ADMIRAL

ПОЛЬША - СУДЕТЫ
58-540 Карпач
ul. Granitowa 4
tel.: 48 75 761 93 41
www.admiral.karpacz.pl
admiral@wkarpaczu.pl 

Пансионат ADMIRAL предлагает Вам 56 номеров с полным санузлом и телевизором. Пансионат расположенный в красивом Районе Скальне (Osiedle Skalne), поблизости находятся лыжные подъемники, бассейн и "Western City". В стоимость пребывания входит пропитание (завтраки и обеды), в период новогодних праздников бал при механической музыке.

www.admiral.polturizm.ru  www.admiral.evro2012.su
 
POLTURIZM

MIESZKO
* * *

ПОЛЬША - СУДЕТЫ
58-540 Карпач
ul. Mickiewicza 2
tel.: 48 75 643 99 22
www.mieszko.karpacz.pl
recepcja@mieszko.karpacz.pl

Пансионат MIESZKO расположенный в самом центре Карпача в XIX-вечном прекрасном здании. Мы организуем индивидуальный и групповой отдых: экскурсии, курсы, конференции, обучение, съезды и тому подобное. Мы предлагаем: 2, 3, 4-местные номера с полным санузлом, спутниковым телевидением, телефоном, ресторанный зал вместимостью 200 человек - танцевальные вечеринки, свадьбы, банкеты, концерты и другие мероприятия, мини-бар, кафе, бильярд

www.mieszko-karpacz.polturizm.ru www.mieszko-karpacz.evro2012.su
 
POLTURIZM

CARMEN

ПОЛЬША - СУДЕТЫ
58-540 Карпач
ul. Armii Krajowej 3
tel.: 48 75 761 92 56
recepcja@carmen.karpacz.pl
www.carmen.karpacz.pl

Пансионат CARMEN это объект с высоким стандартом в центре Карпача, который находится недалеко от главной туристической трассы Белый Яр (Bialy Jar).

www.carmen.polturizm.ru www.carmen.evro2012.su
 
POLTURIZM

DĄBRÓWKA

ПОЛЬША - СУДЕТЫ
58-540 Карпач
ul. Słowackiego 2
tel.: 48 75 761 94 26
www.karpacz.ig.pl/dabrowka
dabrowka@wp.pl

Пансионат Домбрувка индивидуальных Гостей, группы взрослых туристов, школьные группы. К услугам Гостей комнаты с душем, а также радио и телевизором, автостоянка, бильярд, зал с камином. Предлагаем вкусные домашние блюда. Приглашаем школьные группы в период учебного года, а также школьных летних каникул.

www.dabrowka.polturizm.ru
     
POLTURIZM

L&B

ПОЛЬША - СУДЕТЫ
58-550 Карпач
ul. Karkonoska 54c
tel.: 48 75 76 48 170
www.lbkarpacz.com
recepcja@lbkarpoacz.com

Пансионат L&B город Карпач находится в обрывистой долине Ломницы, у подножья Снежки, в самой привлекательной восточной части горной цепи Карконоши. Благодаря своему прекрасному географическому положению, Карпач это идеальный центр зимних видов спорта, климатическая станция, а также превосходное место, в котором начинаются многочисленные туристические маршруты. пансионат L&B находится в Верхнем Карпачу, что дает возможность быстро добраться к таким местам, как:

www.lb.evroturizm.ru 
 
POLTURIZM

SNIEZKA

ПОЛЬША - СУДЕТЫ
58-540 Карпач
ul. Ogrodnicza 4
tel.: 48 75 761 93 17
www.sniezka-karpacz.pl
rezerwacje@sniezka-karpacz.pl  

Пансионат Снежка это комфортный объект расположенный в самом центре Карпача над рекой Ломничка. Хорошее местонахождение способствует тому, что вы отдохнете среди зелени и шума горного потока. В недалеком соседстве находятся теннисная площадка, лыжный склон, Центр Отдыха и Спорта Kolorowa, Городской Парк, Городской Музей Игрушек, Костел.

www.sniezka.polturizm.ru
     
POLTURIZM

EMILIA

ПОЛЬША - СУДЕТЫ
58-540 Карпач
ul. Armii Krajowej 7b
tel.: 48 75 761 97 00
www.reges.pl/emilia.htm
emiliakarpacz@vp.pl

Пансионат EMILIA расположенный на высоте 700 метров над уровнем моря, в лесу в спокойном месте, недалеко от центра. Предлагаем двухместные номера с возможностью дополнительного места, комфортно оснащенные, все с ванными комнатами, спутниковым телевидением, большинство с балконами. Пансионат имеет столовую, клуб со спутниковым телевидением, сауну, свидетельствует гастрономические услуги. На ваше пожелание организуем горного гида, науку езды на лыжах и науку игры в теннис. Лыжи, каток, туризм, теннис, баскетбол

www.emilia.polturizm.ru www.emilia.evro2012.su
 
POLTURIZM

AGAT

ПОЛЬША - СУДЕТЫ
58-540 Карпач
ul. Tetmajera 1
tel.: 48 75 761 92 42
www.agat.wczasy.net.pl
agat@wczasy.net.pl

Пансионат Агат это окруженная зеленью база отдыха, которая находится в тихом спокойном месте города Карпач, на расстоянии 1,5 км от центра. Благоприятные климатические условия дают неповторимкую возможность здорового активного отдыха среди сказочной природы. Здесь можна хорошо отдохнуть как летом, гуляя по горным тропинкам, так и зимой, катаясь на лыжах.

www.agat-sudety.polturizm.ru
     
POLTURIZM

PERŁA KARKONOSZY
* * *

ПОЛЬША - СУДЕТЫ
58-540 Карпач
ul. Konstytucji 3 maja 59 A
tel.: 48 75 761 60 98
www.perlakarkanoszy.pl
perlakarkanoszy@wp.pl

От всей души приглашаем Вас посетить Перлу Карконоше, которая является идеальным местом для отдыха как делового так и туристического. Перла Карконоше - это люксусная гостиница со стандартом трехзвездочного отеля. Перла Карконоше находится в самом центре города Карпач, в окружении лесов над потоком "Бытрык". Это особенное место для тех, кто любит тишину и спокойствие, а текже близость природы в идеальных условиях.

www.perla.polturizm.ru
     
POLTURIZM

ARTUS

ПОЛЬША - СУДЕТЫ
58-540 Карпач
ul. Wilcza 9
tel.: 48 75 761 63 46
www.artus.karpacz.pl
artus.karpacz@neostrada.pl

Пансионат ARTUS предлагает места для 65 человек в двух- и трехместных номерах и номерах типа студио, состоящих в двух номеров для 4-5 человек или в трех домиках типа BRDA. В каждом номер находится ванная комната и спутниковое телевидение. В трехместных номерах, номерах Студио и домиках также есть холодильник. На территории пансионата находится огороженная автостоянка.

www.artus.polturizm.ru
     
POLTURIZM

KOALA

ПОЛЬША - СУДЕТЫ
58-540 Карпач
ul. Skalna 84
tel. 48 75 76 190 09
www.koala.wczasy.net.pl
koala.wczasy@neostrada.pl 

Пансионат KOALA Мы организовываем обучения, совещания, разные мероприятия и отдых для организованных групп или частных лиц. В карпачу можно отлично провести время - посетить город и окрестности, прогулки туристическими трассами, отличные условия для занятия зимними или летними видами спорта. Организовываем экскурсии в еленегурскую котловину, экскурсии в чехию (прага).

www.koala.polturizm.ru
     
POLTURIZM

MIRANDA

ПОЛЬША - СУДЕТЫ
57-320 Polanica Zdrój
ul. Mariańska 17
tel.: 48 74 868 17 64
www.miranda.ta.pl
miranda@ta.pl

Пансионат Миранда расположен в центре города, и в то же время в тихом спокойном месте, что создаёт благоприятные условия для отдыха. Уютная атмосфера и домашнее питание дают гарантию максимального удовлетворения с пребывания в нашем пансионате.

www.miranda.polturizm.ru
     
POLTURIZM

DIAMENT

ПОЛЬША - СУДЕТЫ
57-350 Кудова Здруй
ul. Buczka 7
tel./fax.: 48 74 866 41 56
www.willadiament.pl
recepcja@willadiament.pl

Приглашаем в Виллу Diament, которая находится в одной из наиболее красивых местностей Клодзкой Котловины в Kudowa-Zdroj. Наш коттедж находится в центре курорта в тихом и зеленом месте на расстоянии около 150 метров от Курортного Парка. На территории домовладения находится большой сад (примерно 3000 м2), который обеспечивает нашим гостям всевозможные формы отдыха. Очередной козырь - бесплатная большая закрываемая автостоянка

www.willadiament.evroturizm.ru
 
POLTURIZM

RENIFER

ПОЛЬША - СУДЕТЫ
58-580 Шклярска Поремба
ul. Kołlątaja 2b
tel. 48 75 717 37 77
www.renifer.com.pl 
pensjonat@renifer.com.pl 

Пансионат RENIFER новооткрытый комфортабельный пансионат Renifer находится в тихом уголке, недалеко от центра Шклярской Порэмбы. С его окон открывается прекрасная панорама на Карконоши. Удобный проезд, большая автостоянка, а также небольшое расстояние к лыжному подъемнику и центру города - это несомненно преимущества нашего объекта. Пансионат Renifer предлагает отлично обустроенные, уютные номера.

www.renifer.polturizm.ru  www.renifer.evro2012.su
 
POLTURIZM

SONATA

ПОЛЬША - SZKLARSKA PORĘBA
58-580 Шклярска Поремба
ul. Moniuszki 17
tel./fax: 48 75 717 35 51
www.beta-turystyka.tk
atihbeta@poczta.onet.pl

Пансионат SONATA В двух объектах - "Sonata" и "Monika" к Вашим услугам предлагаем комфортно оснащенные 2-, 3-, 4-местные номера (ванная комната, кухонный уголок, спутниковое телевидение, телефон). Количество мест в европейском стандарте - 47, семейное пребывание - 61 человек. К услугам Гостей клубный зал и конференц-зал, а также зал с тренажерами. Ресторан и коктейль-бар, автостоянка, бильярд. В здании "Monika" клубный зал для 20 человек с кухонным уголком для дружеских встреч.

www.sonata.evroturizm.ru
     
POLTURIZM

MAGDALENA
 * * *

ПОЛЬША - KARKONOSZE - СУДЕТЫ
58-580 Шклярска Поремба
ul. Oficerska 2
tel./fax.: 48 75 717 27 88
www.magdalena.karkonosz.pl
pensjonatmagdalena@poczta.onet.pl

Пансионат Magdalena находится в тихом, спокойном месте недалеко от центра Szklarskiej Poręby (Шклярской Порембы). Вблизи пансионата расположен железнодорожный вокзал, что помогает нашим Гостям найти нас. На территории нашего пансионата есть много растительности, недалеко находятся туристические и велосипедные трассы. Зимой отвозим наших Гостей к горнолыжному центру на Szrenicy (Шренице). Начинающие лыжники могут учится на ближайшем стоке. К Вашим услугам предлагаем одно-, двух- и трехместные номера.

www.magdalena.polturizm.ru
     
POLTURIZM

JASKOLKA

ПОЛЬША - СУДЕТЫ
58-580 Шклярска Поремба Górna
ul. Wolności 10
tel./fax 075 717 36 28
www.jaskolka.evroturizm.ru
willa_jaskolka@vp.pl

Пансионат JASKOLKA в южной части Польши в местности Гурна Шклярска Поремба на склоне Белой Долины многие охотно увидят, а даже поселятся в легендарной исторической вилле. Объект снаружи выглядит шикарно, даже сказочно, также может осуществлять дополнительные функции, так как был недавно отреставрированный и модернизированный.

www.jaskolka.evroturizm.ru
 
POLTURIZM

SLONECZKO

ПОЛЬША - СУДЕТЫ
57-573 Górzyniec (Piechowice)
ul. Słoneczna 23
tel.: 48 75 76 111 00
www.sloneczko.wkarkonoszach.pl
willa.sloneczko@wp.pl

Пансионат SLONECZNA находится в укромном, живописном месте с видом на Снежные Котлы. Территория огражденная с собственной автостоянкой. Номера 2, 3, 4, 6-местные с домашней атмосферой. К услугам Гостей столовая, каминный зал. Возможность организации гриля, велосипедных прогулок, прогулок зеленой трассой, которая проходит возле нашего объекта (Бобровые Скалы, Заповедник Крокусов). Расстояния: Jelenia Gora 16 км, Szklarska Poreba 7 км, погранпереход в Jakuszyce 15 км, Harrachov 21 км, Прага 148 км

www.sloneczko.evroturizm.ru 
 
POLTURIZM

SARENKA

ПОЛЬША - JELENIA GÓRA
57-514 Międzygórze
ul Sanatoryjna 6
tel.: 48 74 81 35 103
www.gory.info.pl/sarenka
sarenka@gory.info.pl

Пансионат SARENKA это уютный комфортабельный пансионат, который находится в массиве Снежка, вдали от шума дорог. Любителетей красивой природы и горных пейзажей приглашаем к нам на отдых. Предлагаем комфортабельные условия, высокий стандарт услуг, вкусную домашнюю кухню. К услугам Гостей: - апартаменты с современными ванными комнатами - конференц-зал - телевизоры/телевидение - автостоянка (вблизи пансионата)

www.sarenka.polturizm.ru
     
POLTURIZM

MAGNOLIA

ПОЛЬША - СУДЕТЫ
57-540 Lądek-Zdrój
Plac Partyzantów 3
tel./fax: 48 74 814 72 97
magnolia.dw@wp.pl 

Пансионат MAGNOLIA это столетнее здание после генерального ремонта. Под надзором реставратора памятников архитектуры был сохранен сецессионный характер здания. Ladek Zdroj - как наиболее старый курорт в Польше - идеальное место для отдыха, а в нашем доме Вы найдете приветливый и профессиональный обслуживающий персонал, к Вашим услугам круглосуточное обслуживание. Восстановленный интерьер создает отличную атмосферу для разрядки и отдыха.

www.magnolia.polturizm.ru 
     
POLTURIZM

MALWA

ПОЛЬША - WROCŁAW
59-850 Świeradów Zdrój
ul. Bronka Czecha 2
tel./fax.: 48 75 781 66 30
www.pensjonat-malwa.pl
malwa@pensjonat-malwa.pl

Пансионат "MALWA" расположен среди парковой зоны в тихом уголке Сверадова Здроя. Местоположение пансионата с видом великолепного пейзажа на Сепюю Гору гарантирует Вам отдых в тишине и спокойствии, в то же самое время это отличный плацдарм летом для любителей велосипедного, а зимой горнолыжного спорта. Небольшое расстояние от центра города позволяет нашим гостям также посетить санаторно-лечебную базу, многочисленные кафе, клубы и дискотеки.

www.malwa.polturizm.ru
     
POLTURIZM

NAZWA OBIEKTU

ПОЛЬША - СУДЕТЫ
00-000 Miejscowość
ul. Nazwa nr
tel.: 48 00 000 00 00
www.polturizm.ru
polturizm@polturizm.ru

Пансионат informacja

www.polturizm.ru
     
     
POLTURIZM пансионаты в Польше Карпач горы Судеты и окрестности отдых туризм Польши
Рейтинг@Mail.ru