TOURIST INFORMATION AGENCY
We warmly welcome you to our tourist information portal and invite you to use the data about the most interesting guesthouses in Poland. Our portal gives you the opportunity to find something for yourself interesting offers to spend your free time in the guesthouse of your choice, both in the summer and winter season. The information we present is of a commercial nature and is intended for recreation organizers as well as individual tourists guesthouses in Poland Wrocław Lower Silesia and the surrounding area accommodation leisure tourism Poland.
guesthouses Wrocław and surroundings
SPIZ
POLSKA - DOLNY ŚLĄSK58-535 Miłków k/Karpacza
ul. Wiejska 218
tel.: +48 75 761 03 17
www.palac.spiz.pl
palac@spiz.pl
OLYMPIA
POLSKA - KARKONOSZE58-563 Przesieka
ul. Karkonoska 1
tel./fax: +48 75 742 89 75
www.pensjonatolympia.pl
kontakt@pensjonatolympia.pl
OLYMPIA A quiet area away from the crowds of tourists, cycling and hiking trails, ski slopes. From here there is convenient access to Jakuszyce - the center cross-country skiing, the site of the Piast Run, a favorite among cross-country skiers from Poland and abroad. Entertainment enthusiasts are close to Karpacz and Szklarska Poręba, Cieplice, Jelenia Góra, Dolina Palaces and Gardens, where many other attractions await. All this makes Przesieka a wonderful place guaranteeing a successful holiday at any time of the year.
DĄBRÓWKA
POLSKA - SUDETY58-540 Karpacz
ul. Słowackiego 2
tel.: 48 75 761 94 26
www.karpacz.ig.pl/dabrowka
dabrowka@wp.pl
DĄBRÓWKA invites individual guests, summer camps, winter camps, school trips, organized groups. Parking, rooms with showers, TV and radio, billiards, fireplace room, climbing wall. We recommend home-cooked meals. We offer green schools and off-season stays. We organize trips to Prague, Rock Town, Kleinwelk (maze in Germany) Welcome to Dąbrówka!!!
GRZEŚ
POLSKA - SUDETY58-540 Karpacz
ul. M. Curie - Skłodowskiej 9
tel. 48 75 761 97 84
www.grzes.wczasy.net.pl
pensjonat_grzes@go2.pl
GRZEŚ has 34 holiday places or 52 places for organized groups. We offer high standard rooms with full facilities sanitary facilities, TV. Parking spaces on the property. Canteen with full board, common room and billiards. A wonderful garden where we organize bonfire parties and barbecues. Grześ is a villa with hotel traditions dating back to 1930, located in a garden with a pond, a pergola and a playground for children.
AGAT
POLSKA - SUDETY58-540 Karpacz
ul. Tetmajera 1
tel.: 48 75 761 92 42
www.agat.wczasy.net.pl
agat@wczasy.net.pl
AGAT is a recreational facility surrounded by greenery in a quiet part of Karpacz, 1.5 km from the center. Unique conditions The climatic conditions of this town provide the opportunity for active and healthy recreation among the unique vegetation found here and a fairy-tale landscape. This is where you can relax in the summer and take a walk on mountain trails and in winter by practicing skiing.
PERŁA KARKONOSZY
* * *
POLSKA - SUDETY58-540 Karpacz
ul. Konstytucji 3 maja 59 A
tel.: 48 75 761 60 98
www.perlakarkanoszy.pl
perlakarkanoszy@wp.pl
We are pleased to present you an offer Perły Karkonoszy, as an ideal place to organize recreation in Karpacz for your clients. The Pearl of the Karkonosze Mountains is a luxurious guesthouse with a standard exceeding that of a *** hotel. It is located in the very center of Karpacz, surrounded by a forest by the "Bystryk" stream. This is a special place for those who want peace and quiet, closeness to nature and expect relaxation in perfect conditions.
ARTUS
POLSKA - SUDETY58-540 Karpacz
ul. Wilcza 9
tel.: 48 75 761 63 46
www.artus.karpacz.pl
artus.karpacz@neostrada.pl
ARTUS offers accommodation for 65 people in 2- and 3-person rooms and in studios consisting of 2 rooms for 4 and 5 people or in 3 cottages double-story BRDA type. All rooms have a bathroom and SAT TV. Triple rooms, studios and cottages are also equipped with refrigerators. We provide all our guests with cars fenced parking lot within the guesthouse.
MIRANDA
POLSKA - SUDETY57-320 Polanica Zdrój
ul. Mariańska 17
tel.: 48 74 868 17 64
www.miranda.ta.pl
miranda@ta.pl
MIRANDA is located in the city center, but in a quiet place, conducive to good relaxation. A family atmosphere and good food are a guarantee maximum satisfaction with your stay. Polanica Zdrój - the largest health resort in the Sudetes with a rich therapeutic and holiday base. A popular tourist town in the Bystrzyca Dusznicka valley, between the Bystrzyckie Mountains and Stołowe.
MIESZKO
POLSKA - SUDETY57-340 Duszniki Zdrój
Zieleniec 134
tel/fax: 48 74 811 23 66
www.zieleniec.pl
mieszko@zieleniec.pl
MIESZKO consists of two residential buildings and a recreational building. It offers 57 (47+10) beds for 2, 3 and 4 people. rooms with bathrooms. It has a full-service kitchen that serves home-made food, a stylish dining room and a drink bar.
AKACJA
* * *
POLSKA - SUDETY57-350 Kudowa Zdrój
ul. Kombatantów 5
tel./fax.: 48 74 866 27 12
www.akacja.info.pl
akacja@kudowa.pl
AKACJA /formerly Fortuna/ is located in the center of Kudowa Zdrój - a quiet and green place, 150 m from the Spa Park and the Water Pump Room. The healing atmosphere of the spa has a positive effect on the treatment of circulatory system diseases. Our guesthouse is a 100-year-old building after general renovation. It was preserved under the supervision of a conservator its Art Nouveau character. Kudowa Zdrój is the most beautiful Polish health resort located far from industrial plants, surrounded by forests, among mountains with numerous streams.
ORLA SKAŁA
POLSKA - SZKLARSKA PORĘBA58-580 Szklarska Poręba
ul. Orla Skała 2
tel.: 48 75 717 34 02
www.orlaskala.szklarska.pl
os@szklarska.pl
ORLA SKAŁA An intimate, thoroughly restored and modernly equipped facility located among nature in the lower part of the city, offering 50 places. accommodation in originally and tastefully furnished rooms for 2, 3 and 4 people. apartment type, all with bathroom/wc, SAT TV, some with balcony. Home-cooked meals are served in Swedish style table" and you can also use free hot coffee and tea at any time of the day.
MAGDALENA
* * *
POLSKA - KARKONOSZE - SUDETY58-580 Szklarska Poręba
ul. Oficerska 2
tel./fax.: 48 75 717 27 88
www.magdalena.karkonosz.pl
pensjonatmagdalena@poczta.onet.pl
MAGDALENA is located in a quiet place not far from the center of Szklarska Poręba. There is a train station nearby which makes it easy access for many of our guests. The guesthouse area is fenced and there is a lot of greenery around. There are hiking and cycling trails nearby. We offer our guests transport to the ski resort in winter in Szrenica. Beginners can learn to ski on a nearby slope.
SARENKA
POLSKA - JELENIA GÓRA57-514 Międzygórze
ul Sanatoryjna 6
tel.: 48 74 81 35 103
www.gory.info.pl/sarenka
sarenka@gory.info.pl
SARENKA is located in Międzygórze. During your stay in our guesthouse, you can take unforgettable landscape trips, because: all the most important and beautiful tourist attractions are located nearby: Międzygórze (Wilczki Waterfall, Garden of Fairy Tales, Church of Our Lady of the Snows on Maria Śnieżna), Kletno (Bear Cave), Czarna Góra, Wambierzyce.
MALWA
POLSKA - WROCŁAW59-850 Świeradów Zdrój
ul. Bronka Czecha 2
tel./fax.: 48 75 781 66 30
www.pensjonat-malwa.pl
malwa@pensjonat-malwa.pl
MALWA is located among a complex of park greenery, in a quiet corner of Świeradów Zdrój. The location of the guesthouse with a beautiful landscape with a view of Sępia Góra, it guarantees relaxation in peace and quiet, while being a good starting point for hiking and cycling trails, and in winter, cross-country skiing and downhill skiing trails.
NAZWA OBIEKTU
POLSKA - REGION00-000 Miejscowość
ul. Nazwa nr
tel.: 48 00 000 00 00
www.polturizm.ru
polturizm@polturizm.ru
This place is waiting for your guesthouse! Are you planning to advertise your premises on the Internet? Do you want to reach a wide audience with this catalog? Visit www.aktru.eu for more information
POLTURIZM guesthouses in Poland Wrocław Lower Silesia accommodation leisure tourism Poland